voxverus

Набираем в переводчике "shopping" и получаем ответ:"покупка"!

Ихалайнен

У любого покупателя есть язык, если ему что-то понадобится от продавца - спросить не проблема, без информации он в любом случае не останется, а вот "навязчивый сервис" от продавцов - это уже и не сервис вовсе, а назойливость и желание любой ценой впарить зашедшему в магазин человеку хоть что-нибудь, а, учитывая, что среди людей есть немало внушаемых и слабовольных, то, зачастую, психологически подкованным продавцам это вполне себе удается и человек лишь спустя некоторое время осознает, что купил какую-то ненужную ему вещь, какую изначально и покупать не собирался. Про психологический же аспект вообще молчу, такая наглая назойливость иногда просто выбешивает и отбивает всякое желание оставаться в этом магазине далее.

Ихалайнен

Видимо потому, дружище Флор, что в ГДР, как и в любой другой соцстране, на первом месте у продавцов все же было не бабло и не раскрутка потенциального клиента на бабки любой ценой, а совсем другие ценности и приоритеты.

generator

Вы решили просто заболтать вопрос?!
Не зря говорят, что при желании можно так сформулировать свой "вопрос", что ответить на него, не используя русский мат, просто НЕВОЗМОЖНО!
А о стандартах ничего не слышали?! Есть такие "бяки" для производителей и продавцов...

Александр Степанов

Я в курсе, что либерасты пустоголовые и им понятия и определения дает комп и инет.

....Для определения данного понятия в английском языке есть два термина, для которых не существует прямого перевода на русский язык: «doing shopping» и «going shopping» . «Doing shopping» -- это такой вид осуществления покупок, когда потребитель относится к самому процессу шоппинга, приобретения товара, как к необходимой задаче, к рутинному действию, не доставляющему удовольствия. В противоположность ему «going shopping» подразумевает под собой «прогулку» по магазинам в свое удовольствие, когда человек присматривает какие-то вещи, необязательно покупая их, а возможно только рассматривая.....

Alex55

Этого оказывается недостаточно, когда собеседники не соблюдают элементарного порядка конструктивного обсуждения.

__________________
Знание - сила, слово - оружие, совесть - начало координат.

Просто Надежда

С точки зрения банальной эрудиции, каждый индивидуум, критически мотивирующий абстракцию, не может игнорировать критерии утопического субъективизма, концептуально интерпретируя общепринятые дефанизирующие поляризаторы, поэтому консенсус, достигнутый диалектической материальной классификацией всеобщих мотиваций в парадигматических связях предикатов, решает проблему усовершенствования формирующих геотрансплантационных квазипузлистатов всех кинетически коррелирующих аспектов.

__________________
"И слиться с вечностью, где только я и ты,
Ступив на берег сказочной надежды".Галочка

Alex55

Остапа несло...
Юмор в другом разделе.

__________________
Знание - сила, слово - оружие, совесть - начало координат.

Alex55

Нападки - не аргумент. Да и не похож я на забалтывающего, я здесь один всамделишный сознательный гражданин, остальные, именно как Вы написали, забалтывают. Вы например (притворяетесь что) не понимаете разницы между стандартами и постсоветскими стандартами.

__________________
Знание - сила, слово - оружие, совесть - начало координат.

Просто Надежда

Это не юмор,а руководство к действию.
Если Вам не нравятся вопросы от продавцов,ведь так Вы изначально поставили вопрос,то могу посоветовать 100% защиту от этого.
Надеваете на себя картонный плакат:"Я Alex55,не спрашивайте у меня ничего и не подходите ко мне!".
Уверяю Вас,к Вам никто не подойдёт и ничего не спросит.Это будет Ваша первая и истинная победа над постсоветскими продавцами,такого зубодробительного удара никто ожидать не будет.Возможно за Вами потянутся и остальные.
Действуйте же,не сидите сиднем.

__________________
"И слиться с вечностью, где только я и ты,
Ступив на берег сказочной надежды".Галочка