А.Лексей

Баллада о любви шута и королевы

Автор неизвестен.

Звени, бубенчик мой, звени,
Гитара, пой шута напевы.
Я расскажу вам быль одну,
Как шут влюбился в королеву.

В прекрасном замке короля,
С его прекрасной королевой
Жил шут красивый, молодой,
Король любил его напевы.

Раз королева говорит:
"Исполни, шут, мне серенаду,
А растревожишь сердце мне,
Дам поцелуй тебе в награду".

Упали пальцы на лады,
И покатилися напевы,
И той же ночью шут узнал,
Как сладки губы королевы.

На утро наш король в огне
Ворвался в спальню королевы
И, что-то пряча под плащом,
Он грозно молвил королеве:

"Шута я вовсе не любил,
А лишь любил его напевы".
И бросил голову шута
К ногам прекрасной королевы.

"Ах шут мой, миленький мой шут,
Тебя теперь я не увижу,
А ты иди, король, иди,
Теперь тебя я ненавижу".

В прекрасном замке короля
С его цветущими садами
Стоит могилка там шута
И вся усыпана цветами.

И каждый день туда идут
Мать-королева и сынишка:
Сынишка песенки поёт,
А мать рыдает, как малышка...

----------------------------

Вариант (Казан Казиев?, Юлия Смирнова?) :

Звени, бубенчик мой, звени,
Гитара, спой шута напевы,
А я вам песню напою,
Как шут влюбился в королеву.

В одном из замков короля
С его прекрасными садами
Жил шут красивый, молодой,
Король любил его напевы.

Раз королева говорит:
Спой, шут, одну лишь серенаду,
А коль затронешь сердце мне,
Дам поцелуй тебе в награду.

И шут гитару в руки взял,
И полились его напевы,
И в ту же ночь наш шут узнал,
Как сладки губы королевы.

И в ту же ночь наш шут узнал,
Как нежно тело королевы.

Hаутро в спальню с палачом
Король явился в полном гневе
И, что-то пряча за плащом,
Сказал прекрасной королеве:

"Шута я вовсе не любил,
Лишь полюбил его напевы",
И бросил голову шута
К ногам прекрасной королевы.

А девять месяцев спустя
У королевы сын родился,
Он был похожим на шута
Играл он, пел и веселился.

В одном из замков короля
С его прекрасными садами
Стоит могилка там одна,
Всегда со свежими цветами.

--------------------------

Вариант (автор неизвестен)


Звени, бубенчик мой, звени,
Гитара, пой шута напевы.
Я расскажу вам о любви,
Любви шута и королевы.

В одном из замков короля
С его прекрасной королевой
Жил-проживал красавец шут,
И сочинял свои напевы.

Вот королева говорит :
"Мой милый шут, спой серенаду,
А коль затронешь сердце мне,
Дам поцелуй тебе в награду."

И шут ударил по струнам
И раздались шута напевы,
Но только в полночь он узнал,
Как сладки губы королевы.

А утром в комнату шута
Король вошел в ужасном гневе,
И с той поры любовь шута,
Осталась жить в его напеве.

__________________
Разум есть способность из Хаоса сделать Космос. (А.В.Г., 1991-1994)

А.Лексей

Вероника Тушнова

Не отрекаются любя

Не отрекаются, любя,
Ведь жизнь кончается не завтра.
Я перестану ждать тебя,
А ты придёшь совсем внезапно.
Не отрекаются, любя.

А ты придёшь, когда темно,
Когда в стекло ударит вьюга,
Когда припомнишь, как давно
Не согревали мы друг друга.
Да, ты придёшь, когда темно.

И так захочешь теплоты,
Не полюбившейся когда-то,
Что переждать не сможешь ты
Трёх человек у автомата.
Вот как захочешь теплоты ...

И будет, как назло, ползти
Трамвай, метро - не знаю, что там ...
И вьюга заметет пути
На дальних подступах к воротам -
Он будет, как назло, ползти.

А в доме будут грусть и тишь,
Хрип счётчика и шорох книжки,
Когда ты в двери постучишь,
Взбежав наверх без передышки,
Исчезнут в доме грусть и тишь!

За это можно всё отдать,
И до того я в это верю,
Что трудно мне тебя не ждать,
Весь день не отходя от двери.
За это можно всё отдать!

... Не отрекаются, любя.
Ведь жизнь кончается не завтра.
Я перестану ждать тебя,
А ты придёшь совсем внезапно,
Не отрекаются, любя.

Не отрекаются, любя...

__________________
Разум есть способность из Хаоса сделать Космос. (А.В.Г., 1991-1994)

А.Лексей

Сообщают, что нашлось авторство "Баллады о любви шута и королевы".
Слова баллады написал поэт Н.А.Невструев-Маныкин, музыка Петра Болдырева.

Первичная версия:

Жил при дворе у короля
И у прекрасной королевы
Весёлый шут; король любил
Подчас внимать его напевам;
Был шут влюблён, но вот беда —
Любил он не простую деву,
А, дерзость в сердце затая,
Тот шут влюблён был в королеву.

Звени, бубенчик мой, звени!..
Рыдайте, плачьте громче, струны!..
А, дерзость в сердце затая,
Тот шут влюблен был в королеву.

Вот королева говорит:
"Мой шут, пропой мне серенаду.
Коль тронешь сердце ты мое,
Дам поцелуй тебе в награду".
И шут запел, и песнь лилась,
Как шум порой весенней струи.
А ночь пришла, и шут узнал,
Любви как сладки поцелуи.

Звени, бубенчик мой, звени!..
Рыдайте, плачьте громче, струны!..
А ночь пришла, и шут узнал,
Любви как сладки поцелуи.

Но, злобной ревностью горя,
Наутро паж уже злословит,
На королеву и шута
Донос коварный он готовит;
И снова ночь, и шут в тюрьме,
По королеве он тоскует.
Ведь он не знает, что она
Не одного его целует.

Звени, бубенчик мой, звени!..
Рыдайте, плачьте громче, струны!..
Ведь он не знает, что она
Не одного его целует.

Король наутро с палачом
Идет в дворец, он полон гнева,
И, прикрываяся плащом,
Так говорит он: "Королева,
Я тоже песни полюбил,
Я тоже внял его напевам.
Так вот, возьми! Здесь голова
Шута, что любит королеву".

Звени, бубенчик мой, звени!..
Рыдайте, плачьте громче, струны!..
Так вот, возьми!.. Здесь голова
Шута, что любит королеву.

__________________
Разум есть способность из Хаоса сделать Космос. (А.В.Г., 1991-1994)

А.Лексей

Главное, ребята

Автор слов неизвестен
Музыка Николая Добронравова

Главное, ребята - сессию спихнуть,
А потом полгодика можно отдохнуть.
Где-нибудь, когда-нибудь, а в этом институте
Можно и за месяц ноги протянуть.

А потом загуляем всю ночь напролёт —
Пусть слышат друзья и враги,
Как под крылом самолета о чем-то поёт
Зелёное море тайги.

Есть у нас учебник, есть у нас стакан,
Не завидуй детям, старый замдекан!
Где-нибудь, когда-нибудь, а нынче до упаду
Перезвон хрустальный бродит по рукам -

За тех, кто не курит, за тех, кто не пьёт
(О Господи, их сбереги!).
А под крылом самолета о чем-то поёт
Зелёное море тайги.

Время нас позвало, мы пришли на зов,
Скинем кабалу раввинов и ксендзов.
Где-нибудь, когда-нибудь, чего-нибудь построим,
А потом устроим праздник - будь здоров!

К грядущему движется русский народ
И всё ускоряет шаги.
А под крылом самолета о чем-то поёт
Зелёное море тайги.

(1979)

__________________
Разум есть способность из Хаоса сделать Космос. (А.В.Г., 1991-1994)

А.Лексей

Самый сильный я в лесу (Маленький ёжик)

(Автор мне неизвестен)


Маленький ёжик, четверо ножек.
Ёжик по лесу идёт, песенку поёт:

Фуфти-фуфти-фуфти-фу,
На спине лифток нефу,
Фамый фильный я в лефу,
Только вот боюсь лифу.

Маленький ёжик, четверо ножек.
Ёжик по лесу идёт, песенку поёт:

Фуфти-фуфти-фуфти-фу,
На спине грибок нефу,
Фамый фильный я в лефу,
Только вот боюсь лифу.

Маленький ёжик, четверо ножек.
Ёжик по лесу идёт, песенку поёт:

Фуфти-фуфти-фуфти-фу,
На спине несу ... лису!
Самый сильный я в лесу,
Не боюсь теперь никого!

__________________
Разум есть способность из Хаоса сделать Космос. (А.В.Г., 1991-1994)

А.Лексей

Неофициальный гимн факультета общей и прикладной физики
Московского физико-технического института

Слова - от 26 октября 1979 года, на 3-м этаже 6-го корпуса общежития МФТИ в Долгопрудном, Александра Чернокалова (это было утро после его дня рождения), Юрия Кривенкова, Андрея Малышева и Владимира Склярука, все - с тяжелейшего бодуна.
Музыка - известного композитора.

(одна из цензурных версий)


Примерзает к ФОПФу левая нога,
С ФОПФа сопли звонко капают и льются.
Это лето не забыть нам никогда,
А за лесом гуси-лебеди ФОПФутся.

Припев:
Никогда ни в чём не станем каяться,
Все закончится, а ФОПФ останется.

Вечереет, солнце ФОПФнулось с небес,
А мой ФОПФ всё не желает опускаться:
Он дымится, он совсем уже облез;
Даже гусям остоФОПФело ФОПФаться.

Припев.

Как ФОПФупа, солнце красное встаёт,
А у нас уже давно всё опустилось.
Жизнь прекрасна, да ФОПФись оно всё в рот,
Куча счастья нам на голову свалилась.

Припев.

Засверкала голой ФОПФою Луна,
Скоро Месяцу она рога наставит.
И пускай вокруг полным-полно дерьма,
ФОПФ мой верный пыль столбом стоять заставит.

Припев.

По стволу ФОПФалом дятел застучал,
Из созвездья Девы матка выпадала.
Я хочу, чтоб регулярно ФОПФ стоял,
Деньги были, а войны чтоб не бывало.

Припев:
Мы никогда ни в чём не станем каяться,
Все забудется, ФИЗТЕХ останется.

(Источник: Олексий Володимирович Кононенко, около 1996)

-------------------------------------------------------------

(Впоследствии СТЭМом ФОПФ был создан вариант, пригодный для исполнения со сцены)

Примерзает к уху левая нога,
А из носа снег струится еле-еле.
Протопили прошлый раз и навсегда,
Даже гуси за бутылкой улетели.

Припев:
Мы никогда ни в чем не станем каяться,
Пусть все забудется, а ФОПФ останется.

Над Долгопой солнце красное встаёт,
А в общаге свет ещё не погасили.
Жизнь прекрасна, начался учебный год,
Кучку счастья нам голову свалили.

Припев.

Вечереет, солнце спать ушло с небес,
Только светит деканат один над нами:
Он дымится, кое-где уже облез,
Накопились докладные штабелями.

Припев.

Засверкала над Долгопою Луна,
Скоро Месяцу она рога наставит.
И пускай вокруг любимый деканат
Постоянно пыль столбом стоять заставит.

Припев.

В роще дятел головой свой затряс,
И созвездье Девы ярче засияло.
Я хочу, чтоб дух Физтеха не угас,
Деньги были, а войны чтоб не бывало.

Припев.


(Источник: Александр Кондратьев, 1996)

__________________
Разум есть способность из Хаоса сделать Космос. (А.В.Г., 1991-1994)

А.Лексей

Монолог падающей авиабомбы
Слова ...
Музыка ...
Поёт ВИА Ариэль

Жила я скромно во чреве дома,
Живая груда стального лома.
Но вот раскрылось "Фантома" брюхо -
Команда: "Падай!!!, моя старуууха!"...

Нейтронным ядом набито тело...
Ах, как бы падать я не хотела!
Но небо давит, и я не в силах
Сдержать проклятий...
земля в могилах...

Вы звери, люди, любовь не свята...
Убийцы друга, убийцы брата...

Но снова ядом набито тело -
Ах, как бы падать я не хотела!
Ах, если б смерть я убить сумела!
Ах, если б смерть я убить сумела!
Ах, если б смерть я убить сумела...

__________________
Разум есть способность из Хаоса сделать Космос. (А.В.Г., 1991-1994)

А.Лексей

Славное море - священный Байкал

Слова Дмитрия Павловича Давыдова, 1848 г.
Музыка ...

ДУМЫ БЕГЛЕЦА НА БАЙКАЛЕ

Славное море - привольный Байкал,
Славный корабль - омулёвая бочка.
Ну, баргузин, пошевеливай вал,
Плыть молодцу недалечко!

Долго я звонкие цепи носил;
Худо мне было в норах Акатуя.
Старый товарищ бежать пособил;
Ожил я, волю почуя.

Шилка и Нерчинск не страшны теперь;
Горная стража меня не видала,
В дебрях не тронул прожорливый зверь,
Пуля стрелка - миновала.

Шел я и в ночь - и средь белого дня;
Близ городов я поглядывал зорко;
Хлебом кормили крестьянки меня,
Парни снабжали махоркой.

Весело я на сосновом бревне
Вплавь чрез глубокие реки пускался;
Мелкие речки встречалися мне -
Вброд через них пробирался.

У моря струсил немного беглец:
Берег обширен, а нет ни корыта;
Шел я коргой - и пришел наконец
К бочке, дресвою замытой.

Нечего думать, - бог счастье послал:
В этой посудине бык не утонет;
Труса достанет и на судне вал,
Смелого в бочке не тронет.

Тесно в ней было бы жить омулям;
Рыбки, утешьтесь моими словами:
Раз побывать в Акатуе бы вам -
В бочку полезли бы сами!

Четверо суток верчусь на волне;
Парусом служит армяк дыроватый,
Добрая лодка попалася мне, -
Лишь на ходу мешковата.

Близко виднеются горы и лес,
Буду спокойно скрываться под тенью;
Можно и тут погулять бы, да бес
Тянет к родному селенью.

Славное море - привольный Байкал,
Славный корабль - омулевая бочка...
Ну, баргузин, пошевеливай вал:
Плыть молодцу недалечко!

----------------------------------

В народной обработке:

Славное море - священный Байкал!
Славный корабль - омулёвая бочка!
Эй, баргузин, пошевеливай вал, -
Молодцу плыть недалечко.

Долго я тяжкие цепи носил,
Долго бродил я в горах Акатуя.
Старый товарищ бежать подсобил,
Ожил я, волю почуя.

Шел я и вночь, и средь белого дня,
Близ городов, озираяся зорко,
Хлебом кормили крестьянки меня,
Парни снабжали махоркой.

Шилка и Нерчинск не страшны теперь,
Горная стража меня не поймала,
В дебрях не тронул прожорливый зверь,
Пуля стрелка миновала.

Славное море - священный Байкал!
Славный мой парус - кафтан дыроватый!
Эй, баргузин, пошевеливай вал,
Слышны уж грома раскаты.

__________________
Разум есть способность из Хаоса сделать Космос. (А.В.Г., 1991-1994)

А.Лексей

Венсеремос !
Venceremos
(слова Клаудио Итурры, музыка Серхио Ортеги)

Desde el hondo crisol de la patria
se levanta el clamor popular;
ya se anuncia la nueva alborada,
todo Chile comienza a cantar.

Recordando al soldado valiente
cuyo ejemplo lo hiciera immortal
enfrentemos primero a la muerte:
traicionar a la patria jamás.

Venceremos, venceremos
mil cadenas habrá que romper
venceremos, venceremos,
la miseria sabremos vencer!

Campesinos, soldados y obreros,
la mujer de la patria también,
estudiantes, empleados, mineros
cumpliremos con nuestro deber.

Sembraremos la tierra de gloria;
socialista será el porvenir,
todos juntos haremos la historia,
a cumplir, a cumplir, a cumplir.

-----------------------------------------------
(обработка Виктора Хары)

Aquí va todo el pueblo de Chile
Aquí va la Unidad Popular
Campesino, estudiante, y obrero
Compañeros de nuestro cantar

Consabiente de nuestra bandera
La mujer ya se ha unido al clamor
La Unidad Popular vencedora
Será tumba del yanqui opresor

Venceremos, venceremos
Con Allende en septiembre a vencer
Venceremos, venceremos
La Unidad Popular al poder.

Con la fuerza que surge del pueblo,
Una patria mejor hay que hacer,
A golpear todos juntos y unidos,
Al poder, al poder, al poder

Si la justa victoria de Allende
La derecha quisiera ignorar
Todo el pueblo resuelto y valiente
Como un hombre se levantará.

-------------------------------------------
(пер. на рус.)

От Сантьяго до знойной пустыни,
Вдоль бескрайних морских берегов
Жили счастливо люди простые,
Разорвавшие бремя оков!

Но сегодня вы снова в неволе.
Потемнел небосвод над страной!
На борьбу за свободную долю
Поднимайся народ трудовой!

Припев:
Венсеремос - клич свободы!
Над страною призывно летит!
Венсеремос! Венсеремос -
Это значит, что мы победим!
(2 раза)

Встаньте рядом рабочий, крестьянин.
Встань за правду чилийский народ!
Путь нелегкий лежит перед вами,
Но мы верим - победа придет!

Не страшна палачей сила злая!
Мы не дрогнем в борьбе роковой!
Пусть гремит, алый флаг развевая,
Этой песни напев боевой!

Припев:

Венсеремос - клич свободы!
Над страною призывно летит!
Венсеремос! Венсеремос -
Это значит, что мы победим!

(1973)

__________________
Разум есть способность из Хаоса сделать Космос. (А.В.Г., 1991-1994)

А.Лексей

La Unidad Popular
Объединённый народ
Слова и музыка Серхио Ортеги

El pueblo unido jamás será vencido !

Перевод на русский язык:

Пуэбло унидо хамас сера венсидо !

Вставай, вставай разгневанный народ!
К борьбе с врагом готовься, патриот!
Вставай смелей, и вместе с нами пой!
Пусть эта песнь несется над Землей!

(1970)

El pueblo - народ (эль пуэ́бльо)
unido - сплоченный, объеденённый (уни́до)
jamás - никогда (хама́с)
será - будет (сера́)
vencido - побеждён (венси́до)

----------------------------на испанском------------------

Gritado:
El pueblo unido jamás será vencido!
El pueblo unido jamás será vencido!

Cantando;
De pie cantar, que vamos a triunfar,
avanzan ya banderas de unidad
y tú vendrás marchando junto a mi
y así verás tu canto y tu bandera
al florecer. La luz de un rojo amanecer
anuncia ya la vida que vendrá,

De pie marchar, que el pueblo va a triunfar;
será mejor la vida que vendrá,
A conquistar nuestra felicidad
y en su clamor mil voces de combate se alzaran;
dirán canción de libertad.
Con decisión la patria vencerá.

Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando; adelante!

Gritado:
El pueblo unido jamás será vencido!
El pueblo unido jamás será vencido!

Cantado;
La patria está forjando la unidad;
de norte a sur, se movilizará,
desde el salar ardiente y mineral,
al bosque austral, unidos en la lucha
y el trabajo, irán, la patria cubrirán.
Su paso ya anuncia el porvenir.

De pie cantar, que el pueblo va a triunfar.
Millones ya imponen la verdad;
de acero son, ardiente batallón,
sus manos van llevando la justicia y la razón.
Mujer, con fuego y con valor
ya estás aquí junto al trabajador.

Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando; adelante!

Gritado:
El pueblo unido jamás será vencido!
El pueblo unido jamás será vencido!

__________________
Разум есть способность из Хаоса сделать Космос. (А.В.Г., 1991-1994)