Redman_69

Вы еще Упанишады не читали...
Любое писание сакрального характера трудно для восприятия,ибо и сам язык архаичен,и насыщен символами и аллегориями,смысл которых для нас потерян.А ведь есть еще и эзотерический контекст...
Уже древние экзегеты разнились кардинально между собой в трактовке известных темных мест(ср. Александрийская и Антиохийские школы),чего уж говорить про современность.
Вот Достоевский так и вовсе гадал по Библии,а Безухов все никак не мог подогнать число зверя(правда под себя таки подогнал).
Как гласит народная мудрость:под здоровую голову библию не кладут.

__________________
Борюсь,следовательно существую

neupkev

Если верить "официальной версии",то библию переписал апостол Павел,сразу после смерти Иисуса.
Сколько раз её "редактировали",издавали с самым "точным" переводом т.п.

хирам тирский

Когда совесть перестанет жечь и мучить, наступит арма-гедонизм. Так что, пожалуй, сие уже есть. Совесть есть функция чувств, о которой мы можем знать как о данной нам в бытии, которое изменялось в веках - золотом, серебряном, медном, богов и железном. И если в золотом совесть пробудилась всего лишь от того, что были без одежды, то сегодняшнее стремление пощеголять без одежды естественно совесть не пробуждает. В цивилизации отсутствуют дела, от которых может пробудиться совесть. По сему, человек не знает - что значит гедонизм от веры. Чувства и дух действительно субъективны, а метафизически - локальны. Сия локальность имеет смысл среды, как сфера атмы имеет среду - возле духа, которые объективны в своей совокупности без которой человек не имеет жизни. По сему, "не хлебом единым сыт человек" и "перед смертью не надышится". Вера действительно может иметь значимость формальной логики, сохраняющей состояния сознания и восприятие. Но без образования формальная логика опутывается мотивациями и человек теряет эмоциональную ориентацию. А чувства без образования притупляются. По сему, вера укрепляется знанием, глубиной чувств и богатством эмоций.

Галочка

Да..врать не стану, не читала...И не читала полностью саму Библию..грешна. И аллегория мне не всегда понятна..Ну чтож, не всем дано познать смысл Великих Писаний..
Мне ближе вопросы Мироздания ...,где освещения тех же самых вопросов, ведётся более в понятном контексте(во всяком случае для меня)

хирам тирский

Дело не в еретических сомнениях, а в сомнениях как таковых, которые могут создать ложные догматы. У меня в Иисусе сомнений нет вообще. Вы же можете верить только вопреки, отбрасывая всё, способное вызвать сомнения.

Redman_69

Павел(Савл) по смерти Иисуса,будучи верным иудеем и выкормышем равви Гамалиила убивал последователей Христа.Он и в Дамаск то отправился с очередным списочком расстрельным.
Библия в том ужасном виде,как мы ее читаем(Синодальный перевод) есть перевод с масоретского+отдельные места из Септуагинты+куски из Вульгаты.
Это детище масонского РБО(Лабзины,Новиковы etc.),протолкнутое благодаря митр. Филарету Дроздову.Он кстати один был в этой ложе православным.
Категорически против был митр. Киевский Филарет,еп. Феофан Затворник до конца жизни убеждал о вредности данного издания.
В Церкви используется перевод предположительно с Септуагинты на церк.-слав.,т. е. греческая редакция.Он очень красив и более точен чем сухой русский.Но более сложен,бо мы все забыли,окромя слэнга и инглиша.
А есть еще и Пешитто.
Что древнее и точнее,вопрос очень сложный,и в современной библеистике единого мнения на сей счет нет.
Хоть Иисус и говорил на арамейском,все таки это не совсем язык Пешитто.
В общем списков хватает.

__________________
Борюсь,следовательно существую

хирам тирский

Сразу после ухода Иисуса после его оживления, библии ещё не было. Павлу нечего было ещё переписывать.

Redman_69

Со-весть -функция? Однако! Сразу вспоминается человек-машина французских умников.

__________________
Борюсь,следовательно существую

хирам тирский

А до Александрийской и Антиохийской школ были школы - Вавилонская и Египетская. Вот там были специалисты по написанию священных текстов.

Redman_69

Относительно возникновения канона НЗ могу посоветовать труды Б. Мецгера.
В нете наверно найти можно.Лучший специалист,имхо.

__________________
Борюсь,следовательно существую