Заявление президента Ирака Иззата Ибрагима аль-Дури

[GANS]

6/7/2009

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного


“О вы, кто верует! Всегда соблюдайте осторожность и выступайте отрядами или выступайте все.


Священный Коран


Сыны великого иракского народа, сыны славной арабской нации, доблестные воины, борцы национального исламского сопротивления, групп сопротивления в составе Верховного командования джихада и освобождения и представители любых других групп, носящих различные названия, приветствую вас традиционным исламским приветствием: мир вам, милость Всевышнего Аллаха и его благословение. Приветствую вас, призывая к священной борьбе: сражаясь, будьте готовы к мученичеству. Заявляю о полной победе и привожу слова Аллаха: “О те, которые уверовали! Если вы поможете Аллаху, то и Он поможет вам и утвердит ваши стопы”, а “если Аллах станет помогать вам... то никто не победит вас”, поэтому, положитесь на Всевышнего, если вы веруете.


Братья по вере во Всевышнего, соотечественники и борцы; от имени революционной партии Баас с ее величайшими достижениями, от имени достойных мучеников фронта Верховного командования джихада и освобождения, от имени отважных борцов национального сопротивления, храбрых защитников иракского народа и нации, и прежде всего от имени Верховного комитета Хаджа и великого мученика Саддама Хусейна (да будет милостив Всевышний к его душе) и от имени всех отважных бойцов национального сопротивления, участвовавших в этой знаменательной схватке, примите самые сердечные поздравления и слова благодарности за славную победу над агрессорами и захватчиками. С радостью сообщаю вам, доблестные освободители, что в славный день 30 июня 2009 года ваша победа заставила врага спасаться бегством – он осознал себя униженным и побежденным и был вынужден защищать своих солдат, скрывшихся на нескольких укрепленных базах, спасаясь от ваших яростных атак, но решил при этом, что будет оставаться в Ираке, пока существует такая возможность, и оказывать морально-психологическую поддержку своим сторонникам в реализации преступного проекта.


Сообщаю от вашего имени эту радостную новость, передаю слова поздравления нашему сплоченному народу, который давал все необходимое для славной победы, жертвуя своими сыновьями, деньгами, имуществом, оказывая моральную поддержку. Выдержать натиск врага в этом бушующем море, чтобы уничтожить его - вот долгосрочная стратегия; продолжая святое дело, ваши мужья и жены вершат новую славную историю.


Сообщаю вам, сторонники иракского сопротивления, вашим друзьям и близким, что захватчики и оккупанты бежали с нашей земли и больше никогда не вернутся. Они запомнят этот урок на многие века вперед. Сегодня враг находится на грани полного краха, колеблются внутренние устои его, и если он не осознает своего истинного поражения в Ираке, если не найдет в себе силы признать содеянное преступление, если полностью не уйдет из Ирака и не вернет его народу, будет оказано сопротивление в любой форме, в том числе вооруженной.


В этот знаменательный день мы обращаемся к империалистически настроенным представителям новой администрации, которые также обманули свой народ и решили пойти по преступной стезе своего предшественника, заявляя им от вашего имени, свободные революционеры, и от имени гордого и героического иракского народа, что мы с помощью Всевышнего превратим их военные базы в могилы, и под ногами у них разверзнется бездна.


По решению Верховного командования джихада и освобождения и Командования вооруженных сил все усилия будут направлены против захватчиков (империалистических сил США), если они окажутся на иракской территории; им запрещается убивать или нападать на иракцев, будь то представители государственного аппарата, полиции, администрации или армии, за исключением случаев самозащиты и случаев, когда агенты или шпионы пытаются оказать сопротивление. В этих случаях следует действовать сообразно словам Всевышнего: «Сражайтесь на пути Аллаха с теми, кто сражается против вас, но не преступайте границы дозволенного. Воистину, Аллах не любит преступающих». Призываем все группы сопротивления стойко терпеть то зло, которое несут малочисленные представители государственных аппаратов, ради многих благ. Призываем их укрепить усилия в борьбе против захватчиков и направить их на защиту от разрушений, которые несут захватчики. Также призываем наших соотечественников сотрудничать с борцами сопротивления и действовать по ситуации, направляя свои способности на уничтожение захватчиков и защиту от разрушений, которые они несут. Дорогие наши братья и соотечественники, будьте бдительны – не дайте врагу претворить в жизнь свои грязные планы: подорвать сопротивление и помешать его целям, разрушив единство. Объединимся ради общей цели движения сопротивления и будем придерживаться следующих священных принципов:


Первый принцип: сопротивление будет продолжаться во всех возможных формах, в том числе вооруженной, и будет усиливаться до полного освобождения нашей родины, пока последний оккупант не покинет территории Ирака и родина не будет возвращена народу. Долгожданная победа уже стала реальностью на иракской земле.


Второй принцип: переговоры с врагом невозможны, даже если для полного освобождения потребуется несколько десятилетий борьбы, пока враг не признает эти принципы сопротивления и не примет наши условия: 1) полный вывод войск из Ирака, 2) признание народного сопротивления, о котором идет речь, в этом заявлении, единственным законным представителем иракского народа,3) освобождение всех без исключения задержанных и заключенных, 4) возвращение армии и органов безопасности к их службе в соответствии с теми законами, порядками и традициями, которыми они руководствовались до оккупации, 5) признание факта оккупации преступлением и принятие обязательства возместить Ираку в полном объеме весь ущерб, понесенный им вследствие оккупации или по ее причине, 6) экстрадиция предателей и прекращение облав, убийств, выселений и преступных действий против иракского народа и движения сопротивления, наказание виновных за их действия.


Предупреждаем тех, кто участвует в разведывательной деятельности, что информация – опасный инструмент в руках империалистически и сионистически настроенных оккупантов и сафавидских иранцев, призываем вас объединиться с иракским народом и народным сопротивлением... Хватит стремиться к иллюзорным целям; хватит обманывать народ и манипулировать им, если вы и правда выступаете против оккупации.


Сыны нашего великого иракского народа и наши сторонники в полиции, армии, органах безопасности и пропагандистском аппарате должны знать, что политический процесс был поддержан исключительно в интересах иранского проекта, который его сторонники начали готовить вместе с американскими империалистами и сионистами и всеми врагами нашего народа. Цель проекта – взять под контроль Багдад, а далее – северные, центральные и южные провинции, которые противостояли персам и их планам против Ирака и иракского народа. Движение сопротивления должно бдительно следить за ситуацией и быть готовым к битве, делать свое дело без барабанного боя, без пустой болтовни, обнаружить и устранить выявившиеся изъяны. США заплатили очень высокую цену за этот проект, планируя поделиться трофеями с Ираном. Сегодня США, оказавшись по ту сторону проекта, всеми силами оказывают ему поддержку, еще не зная истину, что уже не так далек тот день: «День, когда несправедливым не помогут оправдания, и будут они прокляты, и постигнет их злая участь».


В связи с этим обращаюсь также к арабским лидерам, свободному иракскому народу и ко всем добрым людям из политических партий, общественных и профессиональных организаций всего мира и заявляю, что все происходящее сегодня в Ираке после поражения американского империализма и его союзников, после борьбы и признания своего поражения и окончательного решения покинуть Ирак до опустошительного краха, было задумано вместе с главным стратегическим партнером США в этой задаче (оккупации и опустошения Ирака) – сафавидским, но не мусульманским Ираном, нашим мятежным соседом, под лживыми лозунгами с привлечением агентов и наемников арабского и неарабского происхождения, и было согласовано с Ираном, так же как и награда за оказанную им поддержку, без которой империалисты-сионисты не смогли бы оккупировать Ирак и оставаться на его территории все это время. Они хотели поделить все, на что рассчитывали в результате оккупации Ирака на всех фронтах: политическом, экономическом, военном и в плане безопасности. Иранский проект начнется после того, как силы захватчика покинут города из-за небезопасной обстановки и нападений шиитов. Этот империалистический сионистский проект, создавший все условия для массовых убийств и истребления нашего невинного народа: шиитов, суннитов, арабов, курдов, туркменов, мусульман, христиан, запущен, чтобы оправдать действия иранских агентов в Ираке. Им и США должно быть стыдно. Если пожелает Всевышний, мы можем Фараону и Хаману явить такое, чего они так опасались.


Уважаемые арабские лидеры, как мог американский империализм и мировой сионизм позабыть о том, какую помощь оказал им Иран, совершая массовые убийства в Ираке, вонзая нож в сердце нации? Вот лишь один из многочисленных примеров услуг Ирана: тысячи сафавидских персов были отправлены в Ирак с заявлением, что они выселены или переселены, хотя на самом деле их направили в Ирак для осуществления иранского проекта. Некоторые из них являются членами Бригады Аль-Кудс и эскадронов смерти, которые уничтожили полтора миллиона иракцев и сторонников панарабизма. Это преступление продолжает совершаться форсированными темпами, что привело к переселению более чем шести с половиной миллионов иракцев внутри Ирака и за его пределами.


Иран уничтожил более половины иракского народа в борьбе с захватчиками, совершая жестокие убийства и издавая соответствующие фетвы.


Иран, действуя заодно с США и сионистами, разрушил надежду на культурное возрождение Ирака во всех отношениях. Десятки фабрик были разрушены, а проекты были переданы Ирану при содействии агентов и союзников. Именно Иран пособничал оккупантам, всячески поддерживая политический процесс морально и материально. Разве никто не отдает себе отчет в том, что политический процесс – это неотъемлемая часть проекта оккупантов? Разве никто не понимает, что представители власти аль-Джафари, аль-Малики и аль-Хаким – это предатели, помогающие оккупантам в достижении их целей? Разве может быть такое, чтобы Иран боролся против американского империализма, Большого Сатаны, содействуя ему в реализации империалистического проекта в Ираке против арабской нации? Как это возможно, чтобы Иран хотел бороться с Израилем и сбросить его в море, при этом втайне поддерживая США и Израиль в уничтожении иракского народа? Вам это не напоминает Ирангейт? Или вы это забыли из-за барабанного боя, пустой болтовни и обманных лозунгов?


От имени иракского народа и арабской нации на территории от Атлантического океана до Персидского залива сообщаю вам эти факты, полагаясь на вашу ответственность. Помните, что история беспощадна. Свидетельствую о происходящем перед Всевышним.


Иззат Ибрагим аль-Дури, верховный главнокомандующий освобождением


http://www.saddam-mech-vostoka.narod.ru

[А.Лексей]

Этим людям нужно помогать. Это люди яркие, честные и гордые. Они не хотят жить под задницей США и уже одним этим они лучше правительства РФ. Лучше под боком исламский Ирак, чем американский Ирак. Но ещё лучше светский независимый Ирак.