|
Наука и образование Обсуждение новостей науки, образования, техники и т.п. |
|
Опции темы |
25.08.2010, 03:32 | #1 |
Пользователь
Регистрация: 30.06.2010
Сообщений: 31
Репутация: 10
|
Орфофикация
Все буквенные языки делятся на следующие типы:
1) орфографически состоятельные языки. Это языки, в которых пишется всегда так как слышится, а читается всегда так как написано. 2) частично орфографически состоятельные языки. Это языки, в которых пишется не всегда так как слышится, но читается всегда так как написано (либо наоборот, пишется всегда так как слышится, но читается не всегда так как написано (не факт, что такой орфографический вариант реализован в каком-либо языке, но теоретически реализация такого орфографического варианта возможна)). 3) орфографически несостоятельные языки. Это языки, в которых пишется не всегда так как слышится, а читается не всегда так как написано. П.С. к сожалению, английский язык являющийся языком международного общения принадлежит к типу орфографически несостоятельных языков. |
25.08.2010, 22:06 | #2 |
Местный
Регистрация: 21.04.2010
Сообщений: 4,847
Репутация: 780
|
Англичанам требуется русификация.
|
26.08.2010, 00:14 | #3 |
Заблокирован
Регистрация: 02.06.2010
Сообщений: 1,435
Репутация: 10
|
По этой классификации русский язык тоже "орфографически несостоятельный". Хотя, конечно, в значительно меньшей мере, что английский.
Мы пишем: "что", говорим "што" Пишем "в Москву", говорим "вмаскву" Пишем "солнце", говорим "сонце" Пишем "сердце", говорим "серце" Пишем "пошёл", говорим "пашол" Пишем "садиться", говорим "садица". И так далее. Читайте Орфоэпический словарь русского языка под ред. Р. И. Аванесова... |
26.08.2010, 00:39 | #4 |
Местный
Регистрация: 23.07.2010
Сообщений: 3,739
Репутация: 575
|
Или например, мы говорим:
Солнце-солнце В Москву-в Москву и т.д.))))))))))
__________________
Ленинизм-вечно живое, развивающееся и великое учение, основное учения марксизма. |
28.08.2010, 19:53 | #5 |
Пользователь
Регистрация: 30.06.2010
Сообщений: 31
Репутация: 10
|
|